14 enero, 2006

Las 10 palabras más dificiles de traducir

ilunga [Tshiluba word for a person who is ready to forgive any abuse for the first time; to tolerate it a second time; but never a third time. Note: Tshiluba is a Bantu language spoken in south-eastern Congo, and Zaire]

2 shlimazl [Yiddish for a chronically unlucky person]

1 comentarios:

Cairo The Boxer dijo...

very neet you give words of the day.